６月１日発　(発信　間島万梨子)

 ●「ホテルオークラ神戸のビアガーデン」６／２５よりスタート

ホテルオークラ神戸では、６月２５日（金）から、一階テラスガーデンで、ビアガーデンを

営業します。潮風を感じるテラスガーデンで、冷たいビールとオークラの味が愉しめるビア

ガ－デン。料理は、人気のバーベキューメニューをはじめ、エスニックメニュー、上海万博

記念メニューなどが用意され、ドリンクメニューも生ビールに加え、ワイン、ハイボール、

各種カクテルなど、豊富なラインアップ。ホテルオリジナルデザートも揃っています。

６月２４日まで、一冊５，０００円で、５，５００円分利用できる前売り券を販売しています。

また、７月と８月の毎日曜日には、オールディーズサウンドのライブを開催します。

［ホテルオーク神戸　ビアガーデン］開催概要

期　間：２０１０年６月２５日（金）～９月５日（日）※８月７日は特別営業。

時　間：５：３０p.m～９：３０p.m（９：００p.mラストオーダー）

場　所：一階テラスガーデン　※雨天時は「テラスレストラン」または宴会場にて営業

〈メニュー一例〉生ビール中ジョッキ￥８００（飲み放題プラン　￥２３００～）

　　　　　　　　韓国風焼き肉セット一人前　￥４５００　　

　　　　　　　　タイ風青菜炒め　￥６３０　海老のチリソース　￥１２００など

　　　　　　　　※サービス料１０％別途要

※６月２５日～３０日は、オープニングキャンペーンとして、女性の利用料金が５０％

割引きになります。

※オールディーズサウンドライブは、７月・８月の日曜日　６：１５p.m～、７：４５p.m～

　各ステージ　４５分

※７／１１．８／８は、ハワイアン・フラダンスショーを開催。

※予約・問い合わせ　宴会予約係　０７８－３３３－３５３３（１０：００～１９：００）

２０１０年４月２６日発信　間島　万梨子

●開業２２年目にちなみ　『２２００円ランチ』　登場　　ホテルオークラ神戸

ホテルオークラ神戸では、６月２２日に開業２２年目を迎えることにちなみ、『２２００円

ランチ』を、和食・洋食・中国料理・鉄板焼・寿しの５つのレストランで販売します。

またカフェレストラン「カメリア」では初の試みとして、カレーやパスタ、ピザなどのラ

ンチメニューに加え約３０種類のスイーツを愉しめる「ランチ＆スイーツブッフェ」を用

意しています。

「２２００円ランチ」概要

開催レストラン　３階　中国料理「桃花林」

　　　　　　　　ロビー階　カフェレストラン「カメリア」平日限定

　　　　　　　　１階　和食堂「山里」、寿し「はま磯」

　　　　　　　　１階　鉄板焼「さざんか」

期間：２０１０年５月１０日（月）～６月３０日（水）

　　　※月ごとにメニュー内容は替わります。

時間：１１：３０a.m～２：３０p.m

　　　※カフェレストラン「カメリア」は１１：００a.m～

料金：１人　２，２００円（税・サービス料込み）

メニューの１例：

・和食堂「山里」の２２００円ランチ（笹身の天ぷら・いかなごくぎ煮・いなり寿し・む

つの西京焼き、椎茸の天ぷらなど九種の料理が盛られた九種パレット、鴨そば、ちりめん

じゃこ御飯、フルーツ四種盛り）

・中国料理「桃花林」の２２００円ランチ（海の幸入り野菜サラダ、特製ソース風味焼麺

温泉玉子と共に、牛肉団子と野菜入りスープ、芝海老・豆入り炒飯、ザーサイ・胡瓜の甘

酢漬け盛り合わせ、特製杏仁豆腐）

・カフェレストラン「カメリア」の２２００円ランチ＆スイーツブッフェ　※平日限定

（パスタ、ピザ、牛すじカレー、チキンライス、サンドイッチ、スープ、サラダバー、

３０種類のスイーツ）

予約・問い合わせは　０７８－３３３－０１１１（代）

２０１０年４月１３日発（発信　間島万梨子）

●広々とした和洋室が誕生。「リニューアル記念宿泊プラン」　　ホテルオークラ神戸

ホテルオークラ神戸では、６階の和室をモダンなデザインの和洋室（４室）に改装し、４月

１６日（金）にオープンします。カーペットの洋室にはベッド２台を設置し、和室はグリーン

を基調として、やわらかな雰囲気を演出。また従来の座椅子ではなく、高座椅子を配置して、

正座が苦手な方にも配慮した優しい設計になっています。またバスルームは洗い場を備えてお

り、独立したトイレと、ダブルベーシン（２つの洗面台）を採用するなど、ファミリーやグル

ープ客での宿泊の快適性に配慮されています。

和洋室は、１室が５８㎡で、室料￥７３，５００。３室が７５㎡で、室料￥７８，７５０

（税込み、サービス料１０％別途）　定員　各４名。

室内には、３２インチ液晶テレビ２台や高速インターネット回線を備え、洋室・和室間は段差

の無いフラット設計になっています。同ホテルでは、４月１６日から、お得なリニューアル記

念宿泊プランを販売します。

[リニューアル記念宿泊プラン]開催概要

期　間　：２０１０年４月１６日（金）より６月３０日（水）まで

（販売・利用期間）
部屋タイプ：６階　和洋室

料　金　：１室　２名利用　　１人￥１９，５００

　　　　　　　　３名利用　　１人￥１４，５００

　　　　　　　　４名利用　　１人￥１２，０００

　　　※上記料金には、一泊室料、朝食、税金、サービス料が含まれています

特　典　：部屋にウェルカムドリンク＆スイーツを用意

　　　　　記念品として、小さな植物を育てる「栽培セット」を１人に一個プレゼント

予約・問い合わせ先　０７８－３３３－３５５５（宿泊予約係）

２０１０年３月３０日発（発信　間島万梨子）

●特別セミナー[ウイスキー　ほろ酔い語り]　　ホテルオークラ神戸

ホテルオークラ神戸では、ロビー一階の「メインバー　エメラルド」にて、ウイスキーの魅力

や愉しみ方を伝えるセミナーを開催します。本セミナーでは、アサヒビール株式会社ニッカ

ウヰスキーアンバサダーの村井栄一さんを講師に迎え、２００９年のワールド・ウイスキー・

アワードで世界最高ブレンデッドモルトに輝いた「竹鶴２１年ピュアモルト」を中心に、ウイ

スキーの香りや味の魅力、醸造の秘話なども紹介します。また数種類のハイボールの飲み方も

紹介。特製オードブルとともに、芳醇なウイスキーを愉しめる内容になっています。

特別セミナー「ウイスキー　ほろ酔い語り」開催概要

日　時　：２０１０年４月１８日（日）１：００p.m～３：００p.m
場　所　：ロビー一階　「メインバー　エメラルド」

料　金　：１人　￥５，０００

　　　　　※お土産に「竹鶴２１年」のミニチュアボトルをプレゼント

　　　　　※上記料金には、オードブル、飲み物、税、サービス料が含まれます

協　賛　：アサヒビール株式会社

問い合わせ先　「メインバー　エメラルド」０７８－３３３－３５２４

　　　　　　　　（電話受付　２：００p.m～１１：００p.m）

ホテルレストラントピックス　発信　間島万梨子

●お花見スイーツ「さくらマカロン」「さくらあんぱん」登場　ホテルニューオータニ大阪

ホテルニューオータニ大阪では、心華やぐお花見シーズンに合わせて、お花見スイーツを

販売します。「さくらマカロン」は、さくらの花びらを刻んで白あんと混ぜ合わせた“さくらあんに
バタークリームを合わせた、ほのかにさくらの香りが楽しめるオリジナルクリームを使用。
生地は表面をホワイトチョコレートでコーティングして、さくらの花びらを模った金箔をトッピング。
見た目に愛らしいマカロンに仕上がっています。

「さくらあんぱん」は、香り高い桜を代表する神奈川県の関山（かんざん）、山桜の香りを

つめこんだ桜花エキスを桜葉入りの白あんと合わせた、最高級あんぱんです。

販売店舗：ブレッド＆ケーキ「スゥイートショップ」１階

営業時間；１０：００a.m～８：００p.m

販売料金：さくらマカロン　　１Box（５個入り）￥１，２６０

　　　　さくらあんぱん　　１個　　　　　　　￥１８９

※予約・問い合わせは　０６－６９４９－３２９８（スゥイートショップ　直通）

２０１０年２月２３日発（発信　間島万梨子）

●[神戸ビーフフェア]　ホテルオークラ神戸

ホテルオークラ神戸では、３月１日（月）から４月３０日（金）まで、兵庫県が世界に誇る

食材「神戸ビーフ」を、館内５つのレストランで愉しめる「神戸ビーフフェア」を開催します。

「神戸ビーフ」とは、兵庫県内で生まれた但馬牛のうち、県内の指定生産者によって飼育され、

同じく指定の食肉処理場へ出荷された中から、さらに霜降りや赤身の割合など、厳しい基準に

適合した上質な牛肉を指します。今回のフェアでは、従来の神戸ビーフメニューに加え、神戸

ビーフのドリア、カレー、ハヤシライスなどのカジュアルメニューや、本格的ディナーコース

も揃えています。また、和洋中の調理法や味付けで、神戸ビーフの味のバリエーションを愉し

めるフェアとなっています。

「神戸ビーフフェア」開催概要

期　間　：２０１０年３月１日（月）～４月３０日（金）

開催レストラン

○ランチタイム・ディナータイム共に開催

・３５階「レストラン　エメラルド」

料金　ランチコース　￥５２５０　　　ディナーコース　￥１６，８００

※ディナーコースのメインディッシュは、「神戸ビーフヒレ肉のロースト　マスタード風味」

問い合わせ　０７８－３３３－３５２０

・ロビー一階　カフェレストラン「カメリア」

料金　アラカルト　￥１，９９５～　　ディナーコース　￥６，０００

※神戸ビーフハンバーグ、特選ビーフの赤ワイン煮込みなどのアラカルトメニューetc

問い合わせ　０７８－３３３－３５２２

○ディナータイムのみ開催

・３階　中国料理「桃花林」

料金　ディナーコース　￥１２，６００

※神戸ビーフの中国風しゃぶしゃぶetc

問い合わせ　０７８－３３３―３５２６

・１階　和食堂「山里」

料金　会席コース　￥１５，７５０

※神戸ビーフのポトフや神戸ビーフの炭火焼きetc

問い合わせ　０７８－３３３―３５２７

・１階　鉄板焼「さざんか」

料金　ディナーコース　￥１４，７００

※目の前で焼き上げる神戸ビーフステーキetc

問い合わせ　０７８－３３３－３５２８

２０１０年２月１７日発（発信　間島万梨子）

●[大倉ロール“純白”]発売　ホテルオークラ神戸

ホテルオークラ神戸では、“黄身が白い卵”を使った真っ白なロールケーキ「大倉ロール

“純白”」を、ホテル内カフェレストラン「カメリア」で、新発売します。

このロールケーキの一番の特徴は、全卵を使っているのに生地が真っ白なこと。黄身が白い

特別な卵を使用することで、色の白さと、卵の黄身が持つコクや風味が生きたやわらかな生地

をあわせもつケーキに仕上がってます。中にはふんわりと軽くやさしい甘さの生クリームを

包み込んでいます。

「大倉ロール“純白”」販売概要

名　称　：大倉ロール“純白”

サイズ　：（一本）　高さ　約７ｃｍ、長さ　１５ｃｍ

料　金　：（一本）　￥１，５７５　　（一カット）　￥５２５（共に税込み）

　　　　　※店内で賞味の場合はサービス料１０％別途要

発売日　：２０１０年２月２０日（土））

販売時間：１１：００am～１１：００pm　※売り切れ次第終了

場　所　：ホテルオークラ神戸　ロビー一階　カフェレストラン「カメリア」

営業時間：7:00am～１１：００pm　（店内飲食は１０：３０pm　ラストオーダー）

問い合わせはカフェレストラン「カメリア」０７８―３３３－３５２２（直通）

２０１０年２月１１日発（発信　間島万梨子）

●[ラ・ベットラ　落合　務シェフ　フェア～“SUPER　OCHIAI”な１０days！！～]

　ホテルニューオータニ大阪

ホテルニューオータニ大阪では、銀座「LA　BETTOLA　da　Ochiai」のオーナーシェフ

落合　務氏を招いて、ニューオータニの中島眞介シェフパティシェのオリジナルスイーツとの

コラボレーションフェアを開催します。

「日本で一番予約が困難なレストラン」として名をはせる人気イタリアレストラン

「ラ・ベットラ」のオーナーシェフ落合　務氏が、旬の食材をふんだんに用いたメニュー

約３０種を携えて大阪にやってきます。コースは好みの料理を選べるプリフィクススタイルで、

自分だけのオリジナルコースを堪能出来るようになっています。

「ラ・ベットラ落合　務シェフフェア～“SUPER　OCHIAI”な１０days！！～」開催概要

期　間　：２０１０年３月１９日（金）～３月２８日（日）

場　所　：一階　インターナショナル料理「レストラン　アゼリア」

時　間　：１１：３０a.m～３：００p.m　／　５：００p,m～９：００p,m

料　金　：・ランチコース　　　　　　　　　　　１名　　　￥３，９９０

　　　　　・ディナーコース　　　　　　　　　　１名　　　￥６，３００

　　　　　・スペシャルコース　　　　　　　　　１名　　￥１０，５００

　　　　　・パスタセット（平日ランチのみ）　　１名　　　￥３，０４５

　　　　　※表示価格は税込み。　サービス料（１０％）は別途加算

予約・問い合わせは「レストラン　アゼリア」０６－６９４９－３２３４

●～１２０周年　特別展示～　帝国ホテル１２０年の歴史展　　帝国ホテル大阪

帝国ホテル大阪では、１２０年を振り返る写真やパネルを展示しています。フランク・ロイド・

ライトによる設計で有名な帝国ホテル旧本館時代の資料なども展示しています。

期　間　：２０１０年３月３１日（水）まで展示中

時　間　：７：００～２２：３０

場　所　：一階　宴会ロビー

協　力　：INAXライブミュージアム

　　　　　博物館　明治村

　　　　　※鑑賞無料

問い合わせは総支配人企画室　０６－６８８１－４６０１（受付時間　月～金　10:00~17:00）